Au milieu, la montagne trois-ventes-et-plus-all-time de même que ses espoirs

de même que ses espoirs et ses rêves pour ses petits-enfants

combien d'autres cercueils en aluminium auront pris le chemin du Canada

Aura-t-il le temps de résoudre les nombreuses énigmes de sa vie

À son tour

En nous montrant simultanément l'évolution de ces deux couples

Au milieu, la montagne trois-ventes-et-plus-all-time de même que ses espoirsRoger Viau se sert du roman comme d'un truchement pour exprimer des ides et reconstituer un milieu, une poque. Les individus s'intressent moins que les groupes sociaux dont ils sont les symboles. Les vrais protagonistes de cet ouvrage sont deux classes sociales, deux faons de vivre, ou plutt, le Canadien franais qui a russi oppos son congnre qui vit dans l'humiliation et la misre. Robert Charbonneau, Romanciers canadiens, 1972